/ EN CLAIR
Un sprint est une période courte et fermée, une à deux semaines, pendant laquelle on livre un lot défini à l'avance. Fermée veut dire qu'on n'ajoute rien en route : ce qui arrive après le démarrage attend le suivant.
L'intérêt n'est pas le rituel, c'est la fermeture. Un périmètre qui ne bouge pas pendant deux semaines permet de finir, et de mesurer ce qu'on livre réellement au lieu de ce qu'on espérait.
À une personne ou à deux, la cérémonie complète est du costume. Ce qui reste utile : un lot décidé, une date, et un point à la fin sur ce qui a été livré et ce qui a débordé.
/ EN BREF
- CE QUE C'EST
- Une période courte et FERMÉE, une à deux semaines, pendant laquelle on livre un lot défini à l'avance.
- CE QUE « FERMÉE » VEUT DIRE
- On n'ajoute rien en route : ce qui arrive après le démarrage attend le sprint suivant.
- CE QUI EST UTILE À DEUX
- Un lot décidé, une date, un point à la fin sur ce qui a été livré et ce qui a débordé.
- CE QUI NE L'EST PAS
- La cérémonie complète. À une ou deux personnes, c'est du costume.